« Je crois que je ne l’appellerai plus papa désormais. »
– Jeune enfant violée par son père en direct sur Internet1
Chaque image, chaque enfant donne un aperçu du problème de l’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet et fournit des renseignements historiques limités sur ce qui a été fait par le gouvernement fédéral concernant ce problème jusqu’à maintenant, détermine les questions qui ont un effet négatif sur les jeunes victimes et formule neuf recommandations pour un changement positif.
Les neuf recommandations concernent :
Les recommandations figurant dans le présent rapport s’adressent aux ministres de la Justice et de la Sécurité publique, au Centre national de coordination contre l’exploitation des enfants de la Gendarmerie royale du Canada et au Centre de la politique concernant les victimes du ministère de la Justice.